buckle up

美 　英

• na.同“buckle”
• 網(wǎng)絡(luò)系安全帶；請系好安全帶；扣緊安全帶

詞形變化

第三人稱單數(shù)：buckles up  現(xiàn)在分詞：buckling up  過去式：buckled up  

英漢解釋

na.	1. 同“buckle”

英英解釋

na.	1. to fasten your seat belt in a car, airplane, etc. 2. Same as buckle

例句

Most cabs don't yet provide rear seatbelts, and drivers have conniptions if you try to buckle up in the front.

多數(shù)出租車的后排座椅都沒有安全帶，如果你試圖坐到前排并系上安全帶，司機便會變得歇斯底里。

and drivers have conniptions if you try to buckle up in the front.

如果你試圖坐到前排并系上安全帶。

"I still think we have not see the end of the volatility and perhaps even downward pressures, " he said. "So, you know, buckle up! "

他說：“我仍然認為，我們還沒有看到市場動蕩的結(jié)束，也許我們甚至會看到經(jīng)濟衰退的壓力，所以應(yīng)該做好準(zhǔn)備！”

Today, I just wanna be real with you. I'm gonna be "in-your-face" at times and I'm not gonna apologize for it, so buckle up. . .

今天，我只想與你們說真話。我有時會“劈頭蓋臉”而我不會為此道歉，所以請系好安全帶。

When you get in your car, you buckle up for safety, and if you're a parent, you make sure your children are buckled up, as well.

當(dāng)您自駕時，為安全起見您會扣上安全帶；如果您是家長的話，您同樣需要確保您的孩子系好安全帶。

Buckle up, it may harder for aliens to suck you out of your car.

系好安全帶，這樣外形人也更難把你從車子里抓走。

That`s right. But law or no law I buckle up all the time for my own safety.

對啊.可是不管有沒有違法.為了自身的安全我都會系上安全帶。

All right . Buckle up and get ready for the ride of your life !

噢！來吧。系好安全帶準(zhǔn)備你的亡命之旅！

But law or no law, I buckle up all the time for my own safety.

不過甭管有沒有違法，為了我自己的安全，我總是系。

Let me play the safety cop and remind you to buckle up, and make sure your wheels aren't on fire when you drive!

讓我現(xiàn)在充當(dāng)自己是個交通警察，來提醒你：開車時要系上安全帶，同時肯定當(dāng)你駕車時。

Wear your seat belt any time you travel in an automobile. Insist all occupants buckle up.

任何時候乘坐汽車，都應(yīng)系好安全帶。確保車上所有人都扣好安全帶。

"Your Favorite Castaways. . . " -Buckle up, boys. Don't look, doll. This might get hairy. Launch. -Launch!

“您最喜愛的漂流者…”-系好安全帶，小伙子們。不要看，洋娃娃。這可能會長毛。起飛。-起飛！

The perfect way to shake off winter's remains is to hop in the car, buckle up and put the pedal to the metal.

擺脫冬季的余寒最好的方法是跳進汽車，系上安全帶，踩緊油門（去兜風(fēng)）。

But we don't correctly weigh the cost (the three seconds it takes to buckle up) against the risk (death).

但我們未能正確權(quán)衡這種對抗死亡危險的代價（系好安全帶花三秒鐘）。

So buckle up; it gets a bit bumpy!

所以系緊安全帶；這里有一點顛簸！

I'm going to take you on a 16 minute trip on 72 percent of the planet , so buckle up . OK.

我要帶你們到占地球表面積百分之72的地方進行16分鐘的旅行，好了，請系好安全帶。

No. According to advocacy group Bark Buckle Up, most families aren't taking the proper precaution.

不。根據(jù)倡導(dǎo)者團體BarkBuckleUp所說，絕大多數(shù)的家庭并不采取任何適當(dāng)的預(yù)防措施。

Buckle up your seat belt! The roller coaster ride will start.

系好你的安全帶！云霄飛車要啟動了。

Please buckle up. = Please fasten your seat belt.

請系好安全帶。

Not equipped with shields? well then buckle up!

沒有預(yù)備防護？那么扣好安全帶！

Buckle up and enjoy the ride .

系緊安全帶準(zhǔn)備享受旅程吧。

Stand back! All right, boys, buckle up!

再見啦！好了，孩子們，我們走吧！

Buckle up. Fasten your seat belt.

扣好你的安全帶。

No problem. Please buckle up.

沒問題。請系好安全帶。

But, since you asked, buckle up.

既然你這么問了，那做好準(zhǔn)備，我們開始吧。

So buckle up, this is the ride of the rides, and each seat is a front seat.

那就系好安全帶，這是最后的飛乘，每個座位都是首座。

Buckle up my seatbelt.

扣緊我的汽車安全帶。

Buckle up your shoes.

把你的鞋子扣緊。

Buckle up! Let's go! Let's roll!

把安全帶扣上。走吧！我們開車吧！

Tickle you so good, you'll buckle up in yo knees

逗笑你如此美好，你會用膝蓋扣住我

DEATH buckle up boys, we're going for a little ride

男孩們屈服于死亡，我們要去兜風(fēng)了

Buckle Up and Save Lives

系上安全帶可挽救生命